Þēos bōc is part of mīn fære tō leornienne Ealdenglisc. Neom iċ nū swīðe gōde, ac iċ wēne gōdian on tīde. Iċ regne tō wrītenna ǣne on wucan, oððe māran. Hwīltīdum wrīte iċ hēr be mīn weorce tō wendenne þā bōc þā hātte 'Se Holbylta' be Tōlcīnan innan Ealdenglisce. Oðer tīd wrīte iċ be swilċum oðerum þingum, swilċum ġehwæt wille iċ. And hēr wrīte iċ ǣnlīce on Ealdenglisce.
Þonne iċ þes bōc and þǣm wordum āwende, þā sceall iċ hwīltīdum
sciepe and brūce wordas þā þe sindon nīwe tō Ealdenglisce. Þās iċ nemie
'untīdliċword', forþām hīe cumaþ from tīde æfter þǣm ġereorde stillede
and ne sprǣccon folc hit nā, oððe hīe cumaþ from oðerum landum þǣm þe
nāt se Englisc nān. Iċ wēne þās untīdliċword sindon fēawliċe, swā iċ
wille tō wrītienne swā neāhliċ swā iċ mæġ tō rihtliċ Ealdenglisce.
Wednesday, May 20, 2020
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Āwendung Æsopes tale "Lēon and Cūe and Gǣt and Sceapes" of Caxtone.
Menn secgaþ ġewunelīċe þæt hit nā gōd ne biþ for menn plūman mid his hlāforde tō etenne, nā tō wācum folce hit nā gōd ne biþ tō dǣlenne and ...
-
Swā sægde Æsope ūs ġē scyldlēasa ġē scrēawena on swilċum tale. Hū wæs hit swā þæt ġē lamb ġē wulf þurst hæfdon, and bēgen eodon tō ēa tō ...
-
Æsope secgeþ swilċe tale, þāra menna ġemearre þāra æfre tīde sāmhwilċe unēaðnesse and dære tō gōde tō dōnne scullon seċċan. Tīde wæs hund þo...
-
Se þe wille ōðerra menna gōd tō habbenne oft hē his āgengōd forlǣte, forþām Æsope ūs swilċe tale sæġþ. On ġeardagum wæs hund þone brycge ofe...
Hiya! This is Wojtek. Just wanted to let you know I'm following your blog.
ReplyDeleteThank you, I appreciate you are taking an interest.
Delete